Mover la carpeta de Mail a otra ubicación.

Implica el uso del terminal para aprender, entre otras cosas, a hacer un link simbólico. Este tipo de enlaces son como los alias (en el mac) o los Accesos directos (en Windows) pero retienen mucha mas información que estos dos tipos de archivos: a todos los efectos es como si tuvieras en una ubicación la "carpeta original" aunque realmente la carpeta se encuentra en otro lado.

En tu caso concreto, vamos a mover la carpeta de correos de Mail, ubicada en tu usuario > Librería > Mail a otro lugar: un disco duro diferente.

Para empezar, tienes que copiar la carpeta Mail a la nueva ubicación: cuando la hayas copiado entera (puede llevar un rato, si almacenas muchos correos). Una vez esté copiada, arrastra la carpeta original a la papelera (pero no la vacíes). Una vez realizado este paso, vamos a abrir el Terminal en Aplicaciones > Utilidades y vamos a crear un enlace simbólico.

Abre el terminal y escribe:

ln -s ruta/a/la/carpeta/destino ruta/a/la/carpeta/Mail/nueva

Por ejemplo, en tu caso sería, en un disco duro externo:

ln -s /Users/tu_usuario/Library /Volumes/nombredeldisco/Mail

Ten en cuenta dos detalles: después de Library hay un espacio y si el nombre de tu disco duro tiene espacios, por cada espacio debes añadir una barra invertida y un espacio (\ ). Lo más fácil es arrastrar las correspondientes carpetas al Terminal para que el sistema autocomplete las rutas y no te tengas que preocupar.

Esta operación la tienes que hacer dos veces una con la carpeta Mail entu_usuario > Librería y una segunda con tu usuario > Librería > Descargas de Correo (la carpeta puede que se llame Mail Downloads) que es donde se almacenan los adjuntos descargados con todos los correos.

Una vez que hayas comprobado que Mail funciona correctamente, solo tendrás que vaciar la Papelera y listo. En el caso de que tengas un problema, siempre puedes volver a copiar ambas carpetas al disco duro de arranque en la misma ubicación eliminando previamente (enviando a la papelera) ambos enlaces simbólicos.